Joseph ConradI

Teodor Józef Konrad Korzeniowski

8,6
177 ocen materiałów do scenariusza
powrót do forum osoby Joseph Conrad

ispiracja...

użytkownik usunięty

Twórczośc Conrada była i pewnie jescze nie raz będzie inspiracją dla scenarzystów i reżyserów. Postać Kurtz która tak bardzo zafascynowała Coppolę wywodzi się przecież z Jądra Ciemności Conrada, notabene tez przeniesionej na ekran filmowy w filmie z Johnem Malkovichem i Timem Rothem w rolach głównych.

Być może jest to interesujący pisarz ale zawsze kiedy czytałem jego opowiadania,szło mi niesamowicie topornie.Sięgnąłem znów ostatnio i też była mordega.To nie jest autor dla mnie.

fauzi

Nie tyle autor nie dla Ciebie co archaiczne tłumaczenie jego tekstów:-) Teksty Conrada tłumaczyła jego kuzynka Aniela Zagórska w latach 20 i 30 ubiegłego wieku, niedawno pojawiły się nowe przekłady, bardziej przystępne, o ile dobrze pamiętam pani Magdaleny Heydel.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones